تعليمات HP Deskjet 5440 Printer series

background image

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP Deskjet 5400 series

ﻞﻴﻟد

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

background image

تارﺎﻌﺷإ

ﺔآﺮﺷ

Hewlett-Packard

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ةدراﻮﻟا

ﻲﻓ

اﺬه

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

ﺔﺿﺮُﻋ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

نوﺪﺑ

رﺎﻌﺷإ

.

ﻊﻴﻤﺟ

قﻮﻘﺤﻟا

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

.

ﺮﻈﺤُﻳ

ﺦﺴﻧ

ﻩﺬه

ةدﺎﻤﻟا

وأ

ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ

وأ

ﺎﻬﺘﻤﺟﺮﺗ

نوﺪﺑ

ﺢﻳﺮﺼﺗ

بﻮﺘﻜﻣ

ﻖﺒﺴﻣ

ﻦﻣ

ﺔآﺮﺷ

Hewlett-Packard

،

ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ

ﺎﻣ

ﺺﻨﺗ

ﻪﻴﻠﻋ

ﻦﻴﻧاﻮﻗ

قﻮﻘﺣ

ﻊﺒﻄﻟا

ﺮﺸﻨﻟاو

.

ﺪﻌﻳ

نﺎﻴﺑ

نﺎﻤﻀﻟا

ﺢﻳﺮﺼﻟا

ﻖﻓﺮﻤﻟا

ﻊﻣ

تﺎﺠﺘﻨﻣ

تﺎﻣﺪﺧو

ﺔآﺮﺷ

HP

ﻮه

نﺎﻤﻀﻟا

ﺪﻴﺣﻮﻟا

تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ

تﺎﻣﺪﺨﻟاو

ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ

ﺔآﺮﺸﻟا

.

ﻲﻐﺒﻨﻳ

مﺪﻋ

ﺮﻴﺴﻔﺗ

يأ

ﻦﻣ

صﻮﺼﻨﻟا

ةدراﻮﻟا

ﻲﻓ

اﺬه

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻧأ

راﺮﻗإ

نﺎﻤﻀﺑ

ﻲﻓﺎﺿإ

.

ﻲﻠﺨُﺗ

ﺔآﺮﺷ

HP

ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ

ﻦﻋ

يأ

فﺬﺣ

وأ

ﺔﻳأ

ءﺎﻄﺧأ

ﺔﻴﻨﻓ

وأ

ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ

تدرو

اﺬﻬﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

.

تاراﺮﻗإ

ﻞﺜﻤﺗ

تﺎﻣﻼﻌﻟا

Microsoft

و

MS

و

MS-DOS

و

Windows

تﺎﻣﻼﻋ

ﺔﻳرﺎﺠﺗ

ﺔﻠﺠﺴﻣ

ﺔآﺮﺸﻟ

Microsoft

.

ﻞﺜﻤﺗ

TrueType

ﺔﻣﻼﻋ

ﺔﻳرﺎﺠﺗ

ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ

ﺔآﺮﺸﻟ

Apple Computer, Inc

.

ﻞﺜﻤﺗ

Adobe

و

AdobeRGB

و

Acrobat

تﺎﻣﻼﻋ

ﺔﻳرﺎﺠﺗ

ﺔﻠﺠﺴﻣ

ﺔآﺮﺸﻟ

Adobe Systems

Incorporated

.

قﻮﻘﺣ

ﻊﺒﻄﻟا

ﺮﺸﻨﻟاو

2005

ﺔآﺮﺸﻟ

Hewlett-

Packard Development Company, L.P

.

تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا

تﺎﺣﻼﻄﺻﻻاو

ﻢﺘﻳ

ماﺪﺨﺘﺳا

تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا

تﺎﺣﻼﻄﺻﻻاو

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻲﻓ

ﻞﻴﻟد

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

.

تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا

ﻢﺘﺗ

ةرﺎﺷﻹا

ﻰﻟإ

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP Deskjet

ﺎًﻀﻳأ

ﺢﻠﻄﺼﻤﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP

وأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

تاﺮﻳﺬﺤﺗو

ﺮﻴﺸﻳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻰﻟإ

لﺎﻤﺘﺣا

ثوﺪﺣ

ﻒﻠﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ

HP

Deskjet

وأ

ﺎهﺮﻴﻏ

ﻦﻣ

ةﺰﻬﺟﻷا

.

ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺒﺳ

لﺎﺜﻤﻟا

:

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺲﻤﻠﺗ

تﺎﺤﺘﻓ

ﺮﺒﺤﻟا

وأ

تﻼﺻﻮﻤﻟا

ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا

ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺚﻴﺣ

يدﺆﻳ

ﺲﻤﻟ

ﻩﺬه

ءاﺰﺟﻷا

ﻰﻟإ

ثوﺪﺣ

داﺪﺴﻧا

ﻒﻠﺗو

ﺮﺒﺤﻠﻟ

ﻒﻌﺿو

تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

ﺮﻴﺸﻳ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻰﻟإ

لﺎﻤﺘﺣا

ثوﺪﺣ

رﺮﺿ

ﻚﻟ

وأ

كﺮﻴﻐﻟ

.

ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺒﺳ

لﺎﺜﻤﻟا

:

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻆﻔﺣا

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ةﺪﻳﺪﺠﻟا

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟاو

اًﺪﻴﻌﺑ

ﻦﻋ

لوﺎﻨﺘﻣ

لﺎﻔﻃﻷا

.

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

لﻮﺻﻮﻟا

ﺮﻓﻮﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP

اًدﺪﻋ

ﻦﻣ

تاﺰﻴﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺢﻴﺘﺗ

ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

.

ﺔﻗﺎﻋﻹا

ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا

ﻦﻜﻤﻳ

صﺎﺨﺷﻸﻟ

ﻦﻳﺬﻟا

نﻮﻧﺎﻌﻳ

تﺎﻗﺎﻋإ

ﺔﻳﺮﺼﺑ

وأ

فﺎﻌﺿ

ﺮﻈﻨﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

تارﺎﻴﺧ

تاﺰﻴﻣو

لﻮﺻﻮﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺎهﺮﻓﻮﻳ

مﺎﻈﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

Windows

.

ﺎﻤآ

ﻢﻋﺪﻳ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ثﺪﺣأ

تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

ﻞﺜﻣ

ئرﺎﻗ

تﺎﺷﺎﺸﻟا

ئرﺎﻗو

ﻞﻳاﺮﺑ

تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو

ﻞﻳﻮﺤﺗ

تﻮﺼﻟا

ﻰﻟإ

ﺺﻧ

.

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا

ﻰﻤﻌﺑ

،ناﻮﻟأ

ﺪﻘﻓ

ﻢﺗ

ﺪﻳوﺰﺗ

رارزﻷا

تﺎﻣﻼﻋو

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

ﻲﻓو

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP

صﻮﺼﻨﺑ

ﺔﻄﻴﺴﺑ

وأ

تﺎﻣﻼﻋ

ﺔﻳﺰﻣر

ﺢﺿﻮﺗ

ءاﺮﺟﻹا

ﻢﺋﻼﻤﻟا

.

ﺔﻗﺎﻋﻹا

ﺔﻴآﺮﺤﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﺮﻴﻏ

ﻦﻳردﺎﻘﻟا

ﻰﻠﻋ

،ﺔآﺮﺤﻟا

ﺪﻘﻓ

ﺢﺒﺻأ

ﻦﻣ

ﻦﻜﻤﻤﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻒﺋﺎﻇو

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﺮﻣاوأ

ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

.

ﺎﻤآ

ﻢﻋﺪﻳ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

تارﺎﻴﺧ

لﻮﺻﻮﻟا

ﻲﻓ

مﺎﻈﻧ

Windows

ﻞﺜﻣ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو

ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو

ءﺎﻘﺘﻧﻻا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو

سوﺎﻤﻟا

.

ﻦﻜﻤﻳو

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

يدوﺪﺤﻣ

ةﻮﻘﻟا

وأ

ﻦﻳﺬﻟا

نﻮﻧﺎﻌﻳ

ﻞآﺎﺸﻣ

ﺔﻨﻴﻌﻣ

ﻲﻓ

لﻮﺻﻮﻟا

ﻰﻟإ

ءاﺰﺟأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

ﻊﻣ

باﻮﺑأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

رارزﻷاو

جاردأو

تﺎﻬﺟﻮﻣو

قرﻮﻟا

ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ

.

background image

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١

ﺎًﺒﺣﺮﻣ

.... ... ... ... .... ... ... ....... ... ...... .... ...... ... ....... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... ....

٤

٢

تاﺰﻴﻣ

ﺔﺻﺎﺧ

. . . . . . ... . . . . . . ... . . . . . .. . .. . . . .. . . . .. . .. . . . . . ... . . . . . . ... . . . . . .. . .. . . . .. . . . .. . .. . . . . . ... . . . . . . ... . . . . . .. . .. . . ..

٥

٣

ءﺪﺑ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

. .. ... ... ... .. ...... ... .. ... ... ... ..... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ...... ... .. ... ... ... ..... ... ... ... .. ... ... ... ...

٦

تاﺰﻴﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . ... .. ..

٦